FANDOM


Η ιστορία Χαμένοι στις Άνδεις είναι μια ιστορία που έγραψε και σχεδίασε ο Καρλ Μπαρκς, η οποία δημοσιεύτηκε τον Απρίλιο του 1949. Είναι μια από τις γνωστότερες ιστορίες του μεγάλου "Παπιάνθρωπου", που συνδυάζει χιούμορ, περιπέτεια και σασπένς και μάλιστα από πολλούς θεωρείται αριστούργημά. Στην χώρα μας την είδαμε για πρώτη φορά στο ΚΟΜΙΞ 1.

ΠερίληψηEdit

Ο Ντόναλντ ανακαλύπτει στο μουσείο που δουλεύει τετράγωνα αυγά, οπότε ένα τεράστιο κυνήγι για την εύρεση της πηγής προελεύσεως τους ξεκινά. Η επιστημονική αποστολή που οργανώνεται ξεκινάει για ένα χαμένο οροπέδιο στις Άνδεις, όπου ζει ένας μυστηριώδης πολιτισμός...

ΥπόθεσηEdit

Ο Ντόναλντ Ντακ εργάζεται ως βοηθός επιστάτη στο Μουσείο Φυσικών Επιστημών της Λιμνούπολης. Κατά λάθος, ανακαλύπτει ότι οι τετράγωνοι πέτρινοι κύβοι που προέρχονται από ανασκαφές στα ερείπια των Ίνκας στο Περού, είναι στην πραγματικότητα τετράγωνα αβγά. Αμέσως γεννιέται επιστημονικό και εμπορικό ενδιαφέρον, το οποίο ολοένα και αυξάνεται, για να βρεθεί η πηγή τους και οι κότες που τα γέννησαν.

Τίποτε άλλο όμως δεν είναι γνωστό, παρά μόνον ότι προέρχονται από τα υψίπεδα της Κορδιλιέρας των Άνδεων. Έτσι, οργανώνεται επιστημονική αποστολή για το Περού, στην οποία συμμετέχουν ως βοηθοί ο ίδιος ο Ντόναλντ και τ' ανίψια του Χιούη, Λιούη και Ντιούη.

Ανδεις1

Ο Ντόναλντ βρίσκει τα τετράγωνα αυγά!

Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τα υπόλοιπα μέλη της επιστημονικής αποστολής αρρωσταίνουν από τροφική δηλητηρίαση και ο Ντόναλντ με τ' ανίψια του, αναγκάζονται να ψάξουν μόνοι τους για τα τετράγωνα αβγά. Η αναζήτηση των τετράγωνων αβγών μοιάζει να μη οδηγεί πουθενά, αφού οι ντόπιοι δεν γνωρίζουν τίποτε σχετικά, μάλιστα ή τους περιγελούν ή προσπαθούν να τους ξεγελάσουν πουλώντας τους κύβους από τσιμέντο.

Τελικά κατορθώνουν να βρουν ένα γέροντα κυνηγό βικούνα που τους λέει ότι ο πατέρας του είχε βρει ένα άγνωστο Αμερικανό να βγαίνει εξαντλημένος από τη "Χώρα της Ομίχλης", ο οποίος είχε μαζί του κάποια μικρά περίεργα λιθάρια, τα οποία είχε δει κι ο ίδιος, όταν ήταν παιδί. Ο Αμερικανός, δεν μπόρεσε τελικά να ζήσει και τα λιθάρια πουλήθηκαν σε κάποιον ηγούμενο στο Κούσκο, για να καταλήξουν στο Μουσείο της Λιμνούπολης.

Άνδεις2

Ο γέρος κυνηγός βικούνα θυμάται τα αβγά!

Οι Ντακ ακολουθούν τις οδηγίες του γέροντα και μπαίνουν από ένα μικρό μονοπάτι στα βάθη της οροσειράς των Άνδεων όπου επικρατεί πυκνή ομίχλη. Ύστερα από ημέρες προσπαθειών, περπατώντας στο απόλυτο σκοτάδι, ανακαλύπτουν μια χώρα άγνωστη στον υπόλοιπο κόσμο, όπου όλα είναι τετράγωνα, από τους κατοίκους και τα κτήρια μέχρι τα αβγά.

Οι ντόπιοι μιλούν αγγλικά με την προφορά του παλιού αμερικανικού Νότου, ενώ τραγουδούν παλιά τραγούδια όπως το "Ντίξι" (Dixie) και το "Πάρε με πίσω στην παλιά Βιρτζίνια" (Carry Me Back to Old Virginny). Οι Ντακ έχουν μείνει άφωνοι από τους κατοίκους ενώ οι ντόπιοι τους υποδέχονται θερμά, αφού έχουν να δουν επισκέπτη πολύ καιρό.

Ο Ντόναλντ τους ρωτάει πως τυχαίνει να μιλάνε αγγλικά και να ξέρουν αμερικάνικα τραγούδια και εκείνοι του απαντάνε ότι τα διδάχθηκαν από τον μοναδικό επισκέπτη που είχαν ποτέ, τον καθηγητή Ρατ Μπέττλα του Πανεπιστημίου του Μπέρμιγχαμ της Αλαμπάμα, που έμεινε μαζί τους από το 1863 έως το 1868. Αυτός ήταν ο ξένος που είχε βρει ο πατέρας του γέροντα που τους καθοδήγησε, κι αυτός ήταν που είχε ονομάσει τη χώρα που ανακάλυψε "Μονοτονία".

Άνδεις3

Οι Ντακ φτάνουν στην Μονοτονία!

Οι Ντακ διαπιστώνουν ότι η μοναδική τροφή των κατοίκων είναι τα τετράγωνα αβγά, οι ντόπιοι όμως δεν γνωρίζουν από πού προέρχονται. Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη ανακαλύπτουν τελικά τις τετράγωνες κότες, οι οποίες φαίνονταν σαν πέτρες, και ανακηρύσσονται εθνικοί ήρωες στην Μονοτονία.

Οι κάτοικοι οργανώνουν μια μεγάλη γιορτή για να τους συγχαρούν και να τους ευχαριστήσουν, και τα παιδιά κάνουν μερικές τσιχλόφουσκες για να τις δείξουν στους ντόπιους. Οι Μονοτονιανοί όμως μένουν άναυδοι από την πράξη των παιδιών και ο πρόεδρος της κοιλάδας τους ανακοινώνει πως έκαναν το λάθος να παραβούν τον μοναδικό νόμο της "Μονοτονίας", αφού κάνοντας τσιχλόφουσκες, παρουσιάζουν κάτι στρογγυλό σε κοινή θέα.

Άνδεις4

Ο Μονοτονιανός τραγουδάει παραδοσιακά τραγούδια!

Η ύπαρξη στρογγυλών αντικειμένων τιμωρείται αυστηρά από τον νόμο και μόνο τα τετράγωνα αντικείμενα επιτρέπονται στην Μονοτονία. Επειδή όμως έχουν ανακηρυχθεί ευεργέτες της χώρας, ο πρόεδρος τους δίνει δύο επιλογές ή να περάσουν όλη την υπόλοιπη ζωή τους στα νταμάρια ή να παρουσιάσουν τετράγωνες φούσκες σε πέντε ακριβώς μέρες.

Τα παιδιά προπονούνται εντατικά προσπαθώντας να κάνουν τετράγωνες τσιχλόφουσκες, όμως είναι αδύνατο. Αποφασίζουν να περιπλανηθούν για λίγο στην χώρα και να δουν μήπως καταφέρουν να κατεβάσουν καμιά ιδέα, για το πως θα μπορούσαν να δώσουν το κατάλληλο σχήμα στις φούσκες τους. Στον δρόμο συναντάνε μερικά τετράγωνα κοτοπουλάκια, τα οποία αποφασίζουν να χρησιμοποιήσουν για τον σκοπό τους.

Πράγματι, λίγες μέρες αργότερα μπροστά σε όλους τους Μονοτονιανούς καταφέρνουν να παρουσιάσουν τετράγωνες φούσκες, κερδίζοντας την ελευθερία τους και το χειροκρότημα των κατοίκων. Ο Ντόναλντ έχει μείνει άφωνος από το κατόρθωμα των παιδιών κι έτσι, αφού τους παίρνει στην άκρη, τους ρωτάει πως το κατάφεραν.

Οι Χιούη, Λιούη και Ντιούη του απαντάνε πως τα κατάφεραν με την βοήθεια των μικρών τετράγωνων κοτόπουλων, τα οποία έμαθαν να μασάνε τσίχλες και τα έκρυψαν κάτω από τις μπλούζες τους κι όταν ήρθε η ώρα έκαναν τις κατάλληλες φούσκες. Ο καιρός περνάει και οι Λιμνουπολίτες έχουν πλέον αρχίσει να νοσταλγούν την πατρίδα τους κι έτσι ξεκινάνε να ψάχνουν έναν τρόπο να φύγουν από την κοιλάδα.

Άνδεις6

Οι κάτοικοι της κοιλάδας ανακαλύπτουν τα κοτόπουλα...

Η ομίχλη όμως αποτελεί σοβαρό εμπόδιο και κανείς από τους ντόπιους δεν ξέρει πως να την διαπεράσει. Περιπλανώμενοι στην πόλη συναντάνε ένα κτήριο το οποίο δεν έχουν επισκεφθεί, ένα μουσείο. Στο μουσείο, βρίσκουν μια πυξίδα, την οποία άφησε ο καθηγητής ως δώρο στους Μονοτονιανούς, και συνειδητοποιούν ότι χρησιμοποιώντας την θα μπορέσουν να φύγουν από την κοιλάδα, χωρίς να χαθούν στην Κορδιλιέρα.

Οι Ντακ ρωτάνε εάν μπορούν να πάρουν μαζί τους το εργαλείο, και ο πρόεδρος της κοιλάδας τους απαντά πως και βέβαια μπορούν, αρκεί να δείξουν στο λαό του κάτι που μπορεί να τους κάνει ακόμα πιο χαρούμενους. Έτσι, τους μαθαίνουν διάφορους χορούς, για να συνοδεύουν τα τραγούδια που τους έμαθε ο Μπέττλα και ξεκινάνε το ταξίδι της επιστροφής, παίρνοντας μαζί τους και δύο ζώα για να δείξουν στο μουσείο. Ύστερα από μια κοπιαστική πορεία μέσα στην ομίχλη καταφέρνουν να βγουν από την Κορδιλιέρα και αντικρίζουν και πάλι χαρούμενοι τον ήλιο.

Άνδεις5

Τα παιδιά, δηλαδή τα κοτοπουλάκια, κάνουν τετράγωνες φούσκες!

Τότε συνειδητοποιούν ότι οι Μονοτονιανοί δεν έχουν αντικρίσει ποτέ τον ήλιο, αλλά και πάλι έχοντας τόσα λίγα είναι από τους πιο ευτυχισμένους ανθρώπους στον πλανήτη. Αυτό πους τους κρατάει χαρούμενους και θετικούς είναι η ζεστή καρδιά τους και η ταπεινότητα τους.

Ο Ντόναλντ μεταφέρει τα ζώα που πήραν στο μουσείο, όπου οι επιστήμονες τα μελετούν και αποφασίζουν να δημιουργήσουν μια νέα ράτσα από κότες που θα γεννάνε τετράγωνα αυγά. Τα δύο πουλερικά όμως αποδεικνύεται ότι είναι κόκορες, με αποτέλεσμα ο Ντόναλντ να ντροπιαστεί πλήρως και να χαθεί κάθε ενδιαφέρον για το νέο είδος, καθώς δύο αρσενικά δεν έχουν καμία χρησιμότητα.

Στο τέλος, οι Ντακ αποφασίζουν να επισκεφτούν ένα εστιατόριο, ώστε να φάνε επιτέλους κάτι εκτός από αυγά όμως και το μαγαζί μόνο αυτά έχει κι έτσι ο Ντόναλντ δεν κρατιέται πια και τα κάνει όλα λαμπόγυαλο!

ΑνάλυσηEdit

Ο Καρλ Μπαρκς έγραψε την περιπέτεια Χαμένοι στις Άνδεις, τοποθετώντας την σε ένα εξωτικό τόπο, αλλά ταυτόχρονα ως μύθο που στηρίζει την ανθρώπινη ύπαρξη. Με άλλα λόγια, όσο μακρύτερα τοπικά τοποθετείται το πλαίσιο της ιστορίας του, τόσο πιο οικείο είναι το μήνυμά της. Μέσα από τη διήγηση και τις περιπλανήσεις του Ντόναλντ Ντακ στην αναζήτηση των τετράγωνων αυγών, ερχόμαστε αντιμέτωποι με τρεις μορφές κοινωνιών, οι οποίες αντιστοιχίζονται σε γνωστές καταστάσεις της πραγματικής ζωής.

Η πρώτη κοινωνία, είναι η κοινωνία της σύγχρονης Λιμνούπολης, δηλαδή η δική μας. Είναι μια κοινωνία γεμάτη από ειδήμονες επί παντός επιστητού και άτεγκτους γραφειοκράτες. Επιστήμονες που σκύβουν με απορία πάνω από σκονισμένα μουσειακά εκθέματα. Μεγαλέμπορους, που αν ήταν στο χέρι τους, θα μετέτρεπαν την υφήλιο σε ένα τεράστιο αβγό, με σκοπό να το εκμεταλλευτούν, όπως υπονοεί και η υδρόγειος σε σχήμα αβγού στο γραφείο τους.

Αφελείς, αλλά εξίσου άπληστους αγρότες, που επιδιώκουν εξαιτίας του κέρδους να ξεπουλήσουν τη φύση, θέλοντας να φτιάξουν μια νέα γενιά τετράγωνων κοτόπουλων με στρογγυλές γωνίες για να χωρούν τέλεια στο ταψί (σελ. 2, καρέ 5-6). Κάθε ομάδα ξεχωριστά, αλλά και όλες μαζί, εποφθαλμιά με τον ίδιο άπληστο τρόπο το ίδιο αντικείμενο του πόθου, που εδώ είναι το τετράγωνο αβγό, επειδή αυτό αντιπροσωπεύει το κέρδος, το χρήμα. Σε μια τέτοιου είδους κοινωνία, η "θέση" και ο "μισθός" αποτελεί την αρχή και το τέλος κάθε αναζήτησης.

Άνδεις8

Ο Ντόναλντ δίνει διαταγές στους κατώτερους του, βοηθούς τέσσερα, πέντε κι έξι.

Όλα λειτουργούν ιεραρχικά και σκοπός όλων είναι να ανέβουν ένα σκαλί παραπάνω, για να μπορέσουν να "πατήσουν" αυτούς που βρίσκονται χαμηλότερα. Όταν ο Ντόναλντ Ντακ παρουσιάζεται, στο πρώτο κιόλας καρέ της ιστορίας, δεν είναι παρά ένας ασήμαντος τέταρτος βοηθός επιστάτη, που ονειρεύεται να πάει ένα σκαλί ψηλότερα, να γίνει δηλαδή τρίτος βοηθός επιστάτη, για να αρχίσει κι αυτός να δίνει διαταγές (σελ. 1, καρέ 5).

Η ιεραρχία στην αρχαιολογική αποστολή είναι παρόμοια, μόνον που εδώ ο Ντόναλντ Ντακ στη δίψα του για κάποιας μορφής εξουσία, βαφτίζει τα ανίψια του Χιούη, Λιούη και Ντιούη βοηθούς τέσσερα, πέντε και έξι. Ακόμη και η τροφική δηλητηρίαση, που ταλαιπωρεί τα μέλη της αποστολής, μεταδίδεται ιεραρχικά στην αλυσίδα των αξιωματούχων.

Οι Κάτοικοι των ΆνδεωνEdit

Ίσως θα ανέμενε κάποιος να συναντήσει μια υγιέστερη νοοτροπία μεταξύ των ιθαγενών των Άνδεων, που ντύνονται παραδοσιακά και φαίνεται να ζουν απλά, ασχολούμενοι με γεωργικές εργασίες. Όμως, ο τουρισμός έχει αφυπνίσει την εμπορική τους συνείδηση και ο πόθος για τον εύκολο πλουτισμό, τους έχει κάνει να κυνηγούν με περισσότερο ζήλο τα σεντάβος, δηλαδή τα χρήματα, παρά τα βικούνα.

Άνδεις10

Οι ιθαγενείς προσπαθούν να βγάλουν μερικά σεντάβος πουλώντας ψεύτικα αυγά στον Ντόναλντ.

Όταν μαθαίνουν ότι ο Ντόναλντ Ντακ πληρώνει 50 σεντάβος τη ντουζίνα τα τετράγωνα αβγά, δεν διστάζουν να κάνουν χρήση της σύγχρονης τεχνολογίας της μπετονιέρας, για να φτιάξουν τσιμεντένιους τετράγωνους κύβους, με σκοπό να ξεγελάσουν τον αφελή ξένο. Ο Ντόναλντ που εισβάλλει στο χωριό τους κρατώντας ένα μάτσο δολάρια, δεν είναι βέβαια καλύτερος τους και του αξίζει που τον εξαπατούν, αφού στην ουσία οι ντόπιοι παίζουν το ίδιο του το παιχνίδι, αυτήν τη φορά εις βάρος του.

ΜονοτονίαEdit

Μόνον η κοιλάδα με τους τετράγωνους κατοίκους δεν έχει προσβληθεί από το μικρόβιο της απληστίας. Αποκομμένη και απομακρυσμένη από τον υπόλοιπο κόσμο, προφυλάσσεται από αδιάβατα βουνά και πυκνές ομίχλες, που καθιστούν την επικοινωνία με τον έξω κόσμο σχεδόν ανέφικτη. Το πολυήμερο πέρασμα από τις πυκνές ζώνες της ομίχλης δρα ως καθαρτήριο για τ' ανίψια, αφού σχεδόν έχουν "χάσει" τα σώματά τους, καθώς για μέρες δεν μπορεί να δει ο ένας τον άλλον.

Προετοιμάζονται, κατ' αυτόν τον τρόπο, να μετάσχουν σε κάτι το αμόλυντο, το έξω από αυτόν τον κόσμο, ενώ το απότομο κατέβασμα τους ολοκληρώνει αυτήν την εντύπωση, με τρόπο που δεν μπορεί παρά να θυμίσει κάποιες ανάλογες σκηνές από το μυθιστόρημα του Ιουλίου Βερν Ταξίδι στο κέντρο της Γης. Όλοι οι κάτοικοι της κοιλάδας αποδεικνύονται φιλικοί και πρόσχαροι, ενώ η υποδοχή και η φιλοξενία προς τον Ντόναλντ είναι τέτοια που αρμόζει σε πολύ σημαντικό πρόσωπο, ακριβώς το αντίθετο, δηλαδή, από αυτήν που αντιμετώπιζε, όταν ήταν βοηθός επιστάτη.

Ο μοναδικός άλλος επισκέπτης που ξεπέρασε το φράγμα της ομίχλης, ήταν ένας άλλος Αμερικανός, ο καθηγητής Ρατ Μπέττλα του Πανεπιστημίου του Μπέρμινγχαμ. Αυτός, σαν άλλος αποικιοκράτης, ήταν και ο αίτιος για τον μετασχηματισμό της κοιλάδας σε προπύργιο της επαρχιώτικης και γραφικής, αλλά ξεχασμένης νοοτροπίας του Νότου, μεταφέροντας τη σφραγίδα της κουλτούρας της χαμένης Ντίξιλαντ (Dixieland) του Νότου, ακόμη νοτιότερα, μέσω της γλώσσας και των ηθών, που παρουσιάζονται μ' ένα νοσταλγικό τρόπο.

Άνδεις11

Ο μοναδικός απαράβατος νόμος της Μονοτονίας, όπως τον αναφέρει ο πρόεδρος.

Είναι αξιοσημείωτη η ομοιότητα της καινούργιας χώρας με τον προεμφυλιακό Νότο των Η.Π.Α. Οι χωρικοί, μπορεί να μη δουλεύουν σε βαμβακοφυτείες, αλλά ζουν κοντά στη γη, τόσο που τα ανθρώπινα χαρακτηριστικά τους έχουν αφομοιώσει χαρακτηριστικά του γύρω τοπίου, με αποτέλεσμα οι άνθρωποι να μοιάζουν με πέτρες. Ο Πρόεδρος και το Κογκρέσο ασκούν περισσότερο μια εθιμοτυπική διακυβέρνηση, άρα και η άρχουσα τάξη υφίσταται μόνον κατ' όνομα.

Όμως τίποτε δεν φαίνεται να συμβαίνει στην κοιλάδα, καθώς οι τελετές και η περισυλλογή αβγών αποτελούν τις μοναδικές ασχολίες των κατοίκων, γεγονός που δικαιολογεί την ονομασία που της έδωσε ο καθηγητής από το Μπέρμιγχαμ: Μονοτονία. Υπάρχει μόνον ένας νόμος στη Μονοτονία: Όλα πρέπει να είναι τετράγωνα.

Η απειλή της τιμωρίας στους παραβάτες αυτού του μοναδικού νόμου, μας προσγειώνει απότομα στην πραγματικότητα, ότι οι Ουτοπίες υπάρχουν αποκλειστικά στη φαντασία των ανθρώπων. Όπως ο παλιός αμερικανικός Νότος, η χώρα φαίνεται να έχει καλουπωθεί σ' ένα κοινωνικό σύστημα που αγνοεί την έννοια της ποικιλίας. Ο κύβος, σε τελική ανάλυση, έχει αντικαταστήσει το δολάριο, ως πανίσχυρο έμβλημα.

Έτσι, το ταξίδι της επιστροφής, δεν είναι τίποτε άλλο από μια απόδραση. Πάντως, η Μονοτονία δεν είναι εντελώς απαίσια, αφού σώζεται από την εμμονή των κατοίκων της στο κέφι και τη χαρά. Δέχονται να ανταλλάξουν την πυξίδα που τους άφησε ο καθηγητής, με την εκμάθηση χορών, επειδή η πρωταρχική φροντίδα του Προέδρου είναι η ευτυχία των υπηκόων του. Αν και δεν μπορούμε να ξεχάσουμε την απειλή των νταμαριών, δεν μπορούμε να μη παραδεχθούμε τη χαρά αυτών των ανθρώπων.

Τους ζεσταίνουν οι «καρδιές τους»! «Είχαν τόσο λίγα πράγματα, κι όμως ήταν οι πιο ευτυχισμένοι άνθρωποι που έχουμε γνωρίσει ποτέ!», διαπιστώνει Ντόναλντ. Σε μια σκληρή κοινωνική σάτιρα, όπως είναι η ιστορία Χαμένοι στις Άνδεις, αυτές είναι τελικά και οι πιο ειλικρινείς κουβέντες.

ΠαρασκήνιοEdit

Την κλασική αυτή ιστορία έγραψε και σχεδίασε ο Καρλ Μπαρκς και την υπέβαλε προς έγκριση και δημοσίευση στις 21 Οκτωβρίου του 1948. Πρωτοδημοσιεύτηκε στις ΗΠΑ τον Απρίλιο του 1949, στο περιοδικό Four Color #223 της Dell Publishing Co., με πρωταγωνιστή τον Ντόναλντ και με τίτλο "Lost in the Andes". Είναι μια ιστορία 32 σελίδων, με 4 σειρές ανά σελίδα, ενώ είναι αλλιώς γνωστή ως η ιστορία με τα τετράγωνα αβγά. Μάλιστα ο συγγραφέας, εκτός από το εξώφυλλο, έχει φιλοτεχνήσει το 1973 και μια ελαιογραφία, με τίτλο "Τα τετράγωνα αυγά" (Eight-Cornered Eggs).

Όταν ο Μπαρκς έγραψε αυτήν την ιστορία, είχε κλείσει επτά χρόνια στον χώρο του κόμικ και είχε αποκτήσει την εμπειρία να γράφει σενάρια και να ελέγχει την αλληλουχία των σκηνών στη διάρθρωση μιας εικονογραφημένης ιστορίας. Όπως έχει παραδεχθεί κι ο ίδιος, θεωρούσε το "Χαμένοι στις Άνδεις" ως την πιο ολοκληρωμένη δουλειά του. Κάποια άρθρα του National Geographic για τις ινδιάνικες φυλές των Άνδεων και τους Ίνκας, όπως παραδέχεται σε συνέντευξή του, αποτέλεσαν την κύρια πηγή για τον τρόπο που σχεδίασε τα τοπία, τα κτήρια, τις γέφυρες και τα μονοπάτια στις Άνδεις, ενώ η ιδέα των τετράγωνων αβγών ήταν ένα αστείο που κυκλοφορούσε στην εποχή του και την άκουγε από όταν ήταν μικρό παιδί.

Η ιστορία δημοσιεύτηκε στα ελληνικά στο περιοδικό ΚΟΜΙΞ #1, ενώ επαναδημοσιεύτηκε, ξαναμεταφρασμένη και ξαναχρωματισμένη στο τεύχος #181 του ίδιου περιοδικού. Δημοσιεύθηκε τέλος και στην Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney #42, μια σειρά η οποία συγκέντρωσε ολόκληρο το έργο του δημιουργού.

Επιστροφή στην ΜονοτονίαEdit

Us drl 002p175 001

Η ελαιογραφία του Καρλ Μπαρκς από την οποία εμπνεύστηκε ο Ντον Ρόσα.

Το 1989 ο Ντον Ρόσα, ο πιο διάσημος επίγονος του Μπαρκς δημιούργησε μια συνέχεια στην κλασική ιστορία του Παπιάνθρωπου, ύστερα από απαίτηση των εκδοτών του. Συγκεκριμένα, η εκδοτική ήθελε να δώσει στους αναγνώστες της μια κλασική ελαιογραφία που σχεδίασε ο Μπαρκς, αφιερωμένη στην Μονοτονία, στην οποία όμως εμφανίζεται και ο θείος Σκρουτζ, οπότε ζήτησαν από το Ρόσα να στείλει τους Ντακ πίσω στην κοιλάδα, αυτή τη φορά με την συνοδεία του ζάπλουτου θείου τους.

Έτσι, ο σχεδιαστής έγραψε την ιστορία Επιστροφή στη Μονοτονία, στην οποία ο Σκρουτζ και ο Χρυσοκούκης επισκέπτονται την κοιλάδα, προκειμένου να καταφέρουν να εκμεταλλευτούν εμπορικά τα τετράγωνα αυγά.

Στο έργο του Καρλ ΜπαρκςEdit

Σε άρθρο για τους «Χαμένους στις Άνδεις» που δημοσιεύτηκε στην «Βιβλιοθήκη Disney» και υπογράφεται από τον Τζέφρυ Μπλουμ διαβάζουμε ότι:

Ο Καρλ Μπαρκς νοιαζόταν βαθιά τους ανθρώπους και τα ήθη τους. Δεν είχε αυταπάτες για την ελαφρότητα τους, αλλά κατόρθωνε με εξαιρετική δεξιοτεχνία να την μετατρέπει σε κωμωδία. Οι περιπέτειες του, παραμυθένια ταξίδια σε τόπους εξωτικούς είναι μύθοι που σατιρίζουν την ανθρώπινη ύπαρξη. Κι όσο πιο μακριά εκτυλίσσεται η πλοκή τους, τόσο πιο οικείο μας είναι το μήνυμα. Το «Χαμένοι στις Άνδεις» δεν αποτελεί εξαίρεση. Είναι μια ιστορία της κοινωνίας μας.

Ρατ ΜπέττλαEdit

Άνδεις7

Ο Σκρουτζ γνωρίζει τον «καθηγητή Μπέττλα» και τα τετράγωνα αυγά του.

Ο καθηγητής που επισκέφθηκε πρώτος την κοιλάδα και δίδαξε στους κατοίκους της την αμερικανική γλώσσα, εμφανίζεται για μια και μοναδική φορά στην ιστορία του Ντον Ρόσα με τίτλο Ο Κατακτητής της Άγριας Δύσης, το τρίτο επεισόδιο του Βίου και της Πολιτείας του Σκρουτζ Μακ Ντακ. Ο Ντον Ρόσα όμως έχει παραδεχτεί πως έκανε ένα σοβαρό λάθος που απεικόνισε τον καθηγητή με τα τετράγωνα αυγά να γνωρίζει τον Σκρουτζ, αφού στην ιστορία του Καρλ Μπαρκς ο γέρος κυνηγός βικούνα εξηγεί πως ο Αμερικάνος πέρασε στον αιώνιο ύπνο, όταν βγήκε από την κοιλάδα.

Έτσι, σε επόμενες εκδόσεις της ιστορίας ο Ντον Ρόσα άλλαξε τους διαλόγους και ο καθηγητής έγινε ένας άνθρωπος που αγόρασε τα τετράγωνα αυγά από έναν μοναχό από το Κούζκο. Ο Σκρουτζ φυσικά δεν πείθεται από την ιστορία του ηλικιωμένου και δεν τον βοηθάει χρηματοδοτώντας τις έρευνες του.

Επιπρόσθετες ΠληροφορίεςEdit

  • Όταν ο Μπαρκς έγραφε τους «Χαμένους στις Άνδεις» είχε πίσω του πείρα επτά χρόνων στο κόμικ και 14 συνολικά χρόνια στο δημιουργικό των στούντιο του Ντίσνεϋ.
  • Τα δυο τραγούδια που τραγουδάει σαν αυθεντικός Νότιος ο Ινδιάνος, το «Dixie» (σελ. 19) και το «Carry Me Back to Old Virginny»(σελ.20) είναι πραγματικά τραγούδια που το μεν πρώτο είχε γραφεί το 1859 και το δε δεύτερο το 1878 (εδώ υπάρχει ένας ιστορικός αναχρονισμός, γιατί οι ιθαγενείς είπαν ότι τους το είχε μάθει ο καθηγητής που είχε ζήσει κοντά τους από το 1862 έως και το 1868).
  • Τις τετράγωνες τσιχλόφουσκες ο Μπαρκς μάλλον τις εμπνεύσθηκε από σκηνή της ταινίας κινουμένων σχεδίων «Ντάμπο» που είχε προβληθεί μερικά χρόνια πριν.
  • Τα τετράγωνα αβγά της «Μονοτονίας» εμφανίζονται και στην ιστορία του Ντον Ρόσα «The Buckaroo of the Badlands» στο τρίτο μέρος της περίφημης σειράς του Ο Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ.
  • Τα πρωτότυπα σχέδια της ιστορίας έχουν χαθεί.

ΕξώφυλλαEdit

Καρλ Μπαρκς Project
Barksg
Σελίδες του Project

Παπιάνθρωπος:

Scr

Καρλ Μπαρκς  · Καρλ Μπαρκς Φράσεις  · Ode to ducks - Το ποίημα του Μπαρκς  · ΚΟΜΙΞ και Μπαρκς  · Οι γνώμες των μελών για τον Καρλ Μπαρκς  · Μπαρκς - Οι απαγορεύσεις  · Μπαρκς - Βινιέτες  · Μπαρκς - Μουσεία  · Γκάρε Μπαρκς

Μελέτες:

Hdl

Γάτες  · Γέτι  · Δράκοι  · Θαλάσσια Φίδια  · Σκυλιά  · Φαντάσματα  · Χήνες  · Θρυλικοί Άνθρωποι  · Κοτόπουλα  · Μυθικοί Κόσμοι  · Βόμβες και Πύραυλοι

Χαρακτήρες:

Fli
Mag
Gla

Σκρουτζ Μακ Ντακ  · Γκαστόνε Γκάντερ  · Νταίζυ Ντακ  · Κύρος Γρανάζης  · Ράτσετ Γρανάζης  · Μουργόλυκοι  · Μόργκαν Μουργόλυκος  · Χρυσοκούκης  · Μάτζικα Ντε Σπελ  · Χρυσή Γκόλντυ  · Κύριος Τζόουνς  · Οι Μικροί Εξερευνητές  · Τζων Ρόμπαξ  · Κορνήλιος Κουτ  · Γλίτσας Λέρας  · Έηπριλ, Μαίυ και Τζουν Ντακ  · Γλόμπος  · Μπλου Τυρκουάζ  · Φίσκερβιλ  · Οι Αδελφοί Ντάλτον  · Δεσποινής Ευταξία  · Βολκάνα Μακ Ντακ  · Mατίλντα Μακ Ντάκ  · Mπαρούτης Ντάκ  · Άνγκους "Μπουνάτσας" Μακ Ντακ  · Ιάκωβος Μακ Ντακ  · Κάπταιν Φουρτούνας Μακ Ντακ  · Σχίζας Ντακ  · Δάφνη Ντακ  · Μπούφαλο Μπιλ  · Ποντικομούρης  · Λούκυ Κούτ  · ??? Ντακ  · Φούλα Ζούλα  · Mπόμπυ Το Ζόμπι  · Ο Δήμαρχος της Λιμνούπολης  · Σκότυ  · Μπλακτζακ  · Ξεφτέρης  · Σπίθας  · Πόνθε ντε Λεόν  · Ο μονόκερος  · Ο Τζο από την Σιγκαπούρη  · Μοσχάρης Μακρυχόρταρος  · Μαχαραγιάς του Γιαχαραντάν  · Δονάλδο Ελ Κουάκο  · Σκότλαντ Μακ Γιαρντ  · Τζώρτζια Μπομπότα  · Γκαστόν Τριχογένης  · Αργύρης Χήνος  · Πριγκίπισσα Βουτατηνστηνσκάφη  · Γιέτι  · Χθόνιοι και Υπόγειοι  · Κυρία Τζόουνς

Ιστορίες:

Bea
Gyr

Η Χρυσή Περικεφαλαία  · Ένα Φτωχό Γεροντάκι  · Επιστροφή στο Κλοντάικ  · Περιπέτεια στην Τράλλα Λα  · Ο Τρόμος του Μισισιπή  · Το Δαχτυλίδι της Μούμιας  · Χαμένοι στις Άνδεις  · Χριστούγεννα στο Βουνό της Αρκούδας  · Το Μυστικό του Παλιού Κάστρου  · Στα Ίχνη του Μονόκερω  · Χριστούγεννα στην Παραγκούπολη  · Ο Χρυσός Ποταμός  · Χειμερινά Στοιχήματα  · Πρωτάθλημα Βατράχων  · Αναζητώντας Κληρονόμο  · Το Σκυλί Θαύμα  · Καφές για Δύο  · Επικίνδυνες Καταδύσεις  · Εβδομάδα Φιλοξενίας  · Η Άμμος του Χρόνου  · Το Χρυσόμαλλο Δέρας  · Οι Επτά Πόλεις της Τσιμπόλα  · Ο Χρυσός Γίγας  · Η Φιλοσοφική Λίθος  · Το Κυνήγι των Κατασκόπων  · Ταξίδι στο Παρελθόν

Τοποθεσίες:

Don
Gra

Η πηγή της νεότητας  · Το σπίτι του Ντόναλντ  · Το σπίτι της Μάτζικα  · Καλισότα  · Λιμνούπολη  · Ατλαντίδα  · Καθεδρικός Ναός της Νότρ Ντακ  · Μούχλας & Παλιατζούρας- Συλλεκτικά Αντικείμενα  · Ντώσον  · Κλοντάικ  · Ο ζωολογικός Κήπος του Σκρουτζ Μακ Ντακ  · Οι Επτά Πόλεις της Τσιμπόλα  · Ομελέτα  · Πλημμύρα Σίτυ  · Πόλη Μαντάρα  · Το άγαλμα του Κουτ  · Τρα λα λά  · Εστιατόριο το παλιό βαγόνι  · Στρατιωτικές Εγκαταστάσεις  · Κρήτη  · Μονοτονία  · Η Απαγορευμένη Κοιλάδα

Αντικείμενα:

Woo
Dai

Η Φιλοσοφική Λίθος  · Το Στέμμα του Τζένγκις Χαν  · Τυχερή Δεκάρα  · Η Χρυσή Περικεφαλαία  · Σούπερ Κόλλα  · Σουπερ Κερί  · Το κανόνι  · Η ατομική βόμβα του Ντόναλντ  · Το αυτοκίνητο του Σκρουτζ Μακ Ντακ  · Το αυτοκίνητο του Γκαστόνε Γκάντερ  · Το αυτοκίνητο της Γιαγιάς Ντακ

Τόμοι:

Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney  · ΚΟΜΙΞ CARL BARKS 10X10  · Οι επίγονοι του Καρλ Μπαρκς

Πίνακες:

Οι λιθογραφίες του Καρλ Μπαρκς  · Πίνακες του Καρλ Μπαρκς (1971-1972)  · Πίνακες του Καρλ Μπαρκς (1973-1974)  · Πίνακες του Καρλ Μπαρκς (1975-1976)  · Πίνακες του Καρλ Μπαρκς (1980-1989)  · Πίνακες του Καρλ Μπαρκς (1991-1997)  · Καρλ Μπαρκς κρητιδογραφίες

Στριπ και Σχέδια:

Τα στριπ του Μπαρκς  · Τα Μοναδικά Σχέδια του Μπαρκς (1940)  · Τα Μοναδικά Σχέδια του Μπαρκς (1950)  · Τα Μοναδικά Σχέδια του Μπαρκς (1960)  · Τα Μοναδικά Σχέδια του Μπαρκς (1970)  · Τα Μοναδικά Σχέδια του Μπαρκς (1980)  · Τα Μοναδικά Σχέδια του Μπαρκς (1990)  · Τα Μόντελ Σητ του Μπαρκς

Σημαντικοί επίγονοι

Ντον Ρόσα  · Ρομάνο Σκάρπα  · Βίκαρ  · Μάρκο Ρότα  · Ουίλλιαμ Βαν Χόρν  · Ντάαν Γίππες  · Σήζαρ Φεριόλι

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.